Drupal CMS & Drupal AI: Die Zukunft des Content-Managements nach der DrupalCon Rotterdam

Digitale Plattformen stehen vor der Herausforderung, immer mehr Kanäle und Sprachen bedienen zu müssen - bei gleichzeitig steigenden Anforderungen an Barrierefreiheit, Qualität und Datenschutz. In seiner Keynote auf der DrupalCon Rotterdam zeigte Drupal-Gründer Dries Buytaert, wie Drupal CMS und die neue Drupal AI Initiative genau hier ansetzen: Sie nehmen Redaktionsteams technische Hürden ab, vereinfachen mehrsprachiges Arbeiten und bringen KI-Assistenten direkt in den redaktionellen Alltag - bei voller Wahrung der digitalen Souveränität.

Dries at DrupalCon Rotterdam 2026

Dries at DrupalCon Rotterdam 2026

Digitale Souveränität: Volle Datenhoheit durch "Stewarded Open Source"

Neben Benutzeroberflächen und KI betonte Dries Buytaert ein Thema, das für Unternehmen und öffentliche Einrichtungen immer kritischer wird: die Unabhängigkeit digitaler Plattformen. Europäische Organisationen suchen zunehmend nach Wegen aus der Abhängigkeit von proprietären Technologieanbietern (Digital Sovereignty).

Hier bietet Drupal als Stewarded Open Source eine verlässliche Antwort für Anwender:

  • Kein Vendor-Lock-in: Quellcode, Inhalte und Nutzerdaten bleiben zu 100 % im eigenen Besitz und unter der eigenen Kontrolle der Organisation.
  • Langfristige Verlässlichkeit: Anstelle von anonymem "Ship and Forget"-Code profitieren Anwender von einem aktiv gepflegten Ökosystem mit kontinuierlicher Wartung, verlässlichen Sicherheits-Releases und einer weltweiten Community.
  • Datenschutz und Compliance bei KI: Beim Einsatz von KI-Funktionen bleiben Unternehmensdaten geschützt. Sämtliche Aktionen unterliegen Drupals bewährtem Rechte- und Rollenkonzept sowie lückenloser Revisionssicherheit.

Drupal CMS: Intuitive Seitengestaltung und barrierefreie Mehrsprachigkeit

Mit dem Projekt Drupal CMS (ehemals Drupal Starshot) rückt die Benutzerfreundlichkeit für Endanwender:innen endgültig in den Mittelpunkt. Zwei Bereiche stechen dabei besonders hervor:

1. Visuelles Arbeiten mit dem Canvas Page Builder

Der neue visuelle Editor Canvas ermöglicht es Content-Teams, Seiten flexibel per Drag-and-Drop aufzubauen, ohne auf Hilfe der IT-Abteilung angewiesen zu sein. Inhalte, Layouts und Komponenten lassen sich direkt im Live-Preview gestalten und anpassen.

2. Mehrsprachigkeit ohne Konfigurationschaos

Da 80 % der Weltbevölkerung kein Englisch als Muttersprache sprechen, ist eine reibungslose Übersetzung essenziell. Während die Einrichtung mehrsprachiger Websites früher komplex war, bietet Drupal CMS 2.2 eine geführte und übersichtliche Lösung:

  • Geführter Assistent: Ein verständlicher Installer ermöglicht die direkte Auswahl der gewünschten Sprachen.
  • 3-Stufen-Konfiguration: Redaktionsverantwortliche können zwischen einer einfachen Klick-Standardkonfiguration, vereinfachten Einstellungen pro Inhaltstyp oder detaillierten Expertenoptionen wählen.
  • Visual Translation Preview: Übersetzungen werden direkt in der Canvas-Visualisierung gegenübergestellt. Zudem steht auf Wunsch eine integrierte KI-Übersetzung mit redaktionellen Freigabe-Workflows bereit.
  • Praxisbeispiel Dashi: Das neue Demo-Projekt (ein mehrsprachiges Food-Magazin) zeigt anschaulich, wie mehrsprachiger Content mit Canvas in der Praxis funktioniert.

Drupal AI: KI als intelligenter Assistent im Redaktionsalltag

Die Drupal AI Initiative integriert künstliche Intelligenz tief in das System - nicht als Spielerei, sondern als verlässliche Unterstützung im Arbeitsalltag.

Qualitätsprüfung auf Knopfdruck

Auf einer von der Community entwickelten Demo-Website wird erlebbar, wie KI komplexe Websites unterstützt:

  • Automatische Inhaltsprüfung: Die KI analysiert Seiten fortlaufend gegen vordefinierte Vorgaben wie inhaltliche Korrektheit, Tonalität (Tone of Voice) oder inklusive Sprache.
  • Übersichtliche Korrekturvorschläge: Problematische Stellen werden hervorgehoben. Redakteur:innen können die Änderungsvorschläge mit einem Klick übernehmen oder ablehnen.
  • Verlässliche Besucher-Antworten: Wenn Website-Besuchende Fragen stellen, antwortet das System ausschließlich auf Basis der eigenen gepflegten Inhalte und gibt die genaue Quelle an - ohne Inhalte frei zu erfinden (Halluzinieren).

Redaktionsaufgaben per Sprach- oder Texteingabe

In einer Live-Demo zeigte Dries Buytaert eine der eindrucksvollsten Neuerungen: Redakteur:innen können alltägliche Aufgaben direkt über KI-Tools wie ChatGPT, Claude, Gemini, Microsoft Copilot oder Slack erledigen.

  • Ein konkretes Beispiel: Eine fehlerhafte niederländische Sprachversion soll auf den vorherigen Stand zurückgesetzt werden, während die englische Version unverändert bleibt.
  • Ohne Klickpfade: Anstatt sich durch Menüs, Revisionslisten und Freigabestatus im Admin-Bereich zu klicken, tippen Redakteur:innen die Anweisung einfach in den Chat.
  • Volle Sicherheit und Governance: Die KI führt die Aktion nicht unkontrolliert aus. Im Hintergrund greifen weiterhin alle Zugriffsrechte, Rollenkonzepte und Revisionssicherheiten von Drupal. Jede Änderung wird unter dem Namen der ausführenden Person protokolliert und lässt sich nachvollziehen.

Fazit: Mehr Freiraum für das Wesentliche

Die Neuerungen der Driesnote in Rotterdam zeigen klar: Drupal CMS und Drupal AI machen das Content-Management zukunftssicher. Redaktionsteams profitieren von intuitiven visuellen Werkzeugen, automatisierter Qualitätsunterstützung, einfachen Übersetzungsworkflows und der Gewissheit voller digitaler Souveränität.

Das Ergebnis ist nicht weniger Kontrolle, sondern mehr Effizienz: Wiederkehrende und technische Schritte werden vereinfacht, sodass mehr Zeit für hervorragende Inhalte und gute Kommunikation bleibt.

Anja Schirwinski
  • Geschäftsführung

Anja ist Mitgründerin und Co-Geschäftsführerin von undpaul. Zertifiziert als Acquia Developer und Co-Autorin von Drupal 8 Configuration Management (Packt Publishing).

Wenn sie nicht gerade auf Reisen ist oder an der Ihme joggt, kümmert sie sich um alles, was die anderen nicht machen. Die Zufriedenheit des eigenen Teams und natürlich die des Kunden stehen bei Anja an erster Stelle.